českyenglish

Tactile graphics for blind and visually impaired people.


Pohádkovým Českým rájem

Pohádkovým Českým rájem

Z finanční podpory nadace „Jičín – město pohádky“ jsme vytvořili knihu, která provedením nemá v České republice obdobu. Jedná se o průvodce po Českém ráji, který poslouží nejen nevidomým a slabozrakým, ale je přitažlivý i pro ostatní zájemce o tento nádherný kout naší vlasti. Reliéfy v průhledné fólii doplňují kolorované kresby, které jsou pro slabozraké příjemnější na prohlížení než fotografie. Stejným způsobem je zhotovena i textová část, takže každá stránka je čitelná současně v Braillově písmu i v latince. Všichni, včetně pražské knihovny a tiskárny pro nevidomé (KTN) bez jejíhož fantasticky vstřícného přístupu by nebylo možné knihu realizovat, se shodují na tom, že toto mimořádně náročné provedení stojí za to. Ovšem zachytit kombinaci průhledného reliéfu a barevného tisku, je na fotografii takřka nemožné. Ale i tak se o to fotograf Pavel Wellner pokusil a jeho snímky si zde můžete prohlédnout.


DěkujemeDrak - socha v Jičíně - kresbaPohled na knihuKopicův statekPrachovské skálySv. ProkopSv. Prokop - detail

videm - Pohádkovým Českým rájem